ШИФРОВА́ЛЬНЫЙ, -ая, -ое. Относящийся к шифрованию, шифровке. Шифровальный отдел.
Все значения слова «шифровальный»КНИ́ГА, -и, ж. 1. Произведение печати (в старину — также рукопись) в виде сброшюрованных, переплетенных вместе листов с каким-л. текстом. Книга большого формата. Толстая книга. Раскрыть книгу.
Все значения слова «книга»Например, морские шифровальные книги имели свинцовый переплёт, и в момент опасности военный радист должен был бросить их за борт.
Высказывание одного немецкого радиста позволяет точно заключить, что шифровальные книги раскрыты.
Старая испанская традиция утяжелять карты, не говоря уже о судовом журнале и шифровальных книгах, свинцом, чтобы их можно было мгновенно утопить, до сих пор популярна и вполне эффективна, если неприятель пытается подняться на борт судна.